Строки вдохновения

Помни: ничто не приводит к совершенству жизни больше, чем вздох, исходящий из глубины сердца.

(Ликутей Моаран, ч. 1,8)

Мир приносит выздоровление. Когда твой собственный мир рушится, старайся лучше познать Творца мира. Это создаст мир в твоей душе.

(Ликутей Моаран, ч. 1, 27)

Помни: никогда не будет поставлено перед тобой препятствие, которое ты не в силах был бы преодолеть.

(Ликутей Моаран, ч. 2, 46)

Даже если все, что тебе удается сказать Богу, это "Помоги мне!", то и это очень хорошо. Повторяй это снова и снова, пока Бог не отворит твои уста и слова польются из глубины твоего сердца.

(Ликутей Моаран, ч.2, 96)

Но даже если слова не польются, не отчаивайся. Каждый день возвращайся на то место, где ты уединяешься, и жди. Само желание беседовать с Богом – это уже великая вещь.

(Ликутей Моаран, ч. 2, 25)

Псалом 23

(перевод Наума Басовского)

Господь, мой пастырь! От нужды храня

под этим синим небосводом,

к лугам зелёным Ты ведёшь меня,

к тихоголосым чистым водам.

Когда на раздорожье я стою,

Тебя зову я на подмогу,

и душу укрепляешь Ты мою

и наставляешь на дорогу.

И если даже день придёт, и я

сойду в долину смертной тени, –

то, значит, воля такова Твоя,

и нет причины для смятенья.

Не убоюсь я царства темноты,

срываясь на его откосах:

моим шагам даёшь опору Ты –

Твоя рука, Твой прочный посох.

Ты добрый стол готовишь для меня –

врагам на зависть пища наша.

На царствие Тобой помазан я,

и не скудеет маслом чаша.

Добром и милосердием Твоим

я встречен прямо у порога.

Все дни Тобою мой удел храним,

и я пребуду в доме Бога.

Тот, у кого есть вера, его житие – жизнь, и он проживет свои дни всегда хорошо. Потому что, если все идет у него как положено, и есть хорошее, конечно же, ему хорошо. И даже если это не так (то есть если все идет не как следует, и это наносит ему много страданий, не дай Бог) – тоже хорошо, потому что он уверен, что, несмотря ни на что, Всевышний, благословен Он, в конце сжалится над ним и проявит милосердие к нему в будущем. И поскольку все от Бога, все, что происходит, в конечной цели ведет к добру.

Но тот, у кого нет веры, не дай Бог, жизнь для него - вовсе не жизнь, потому сейчас же, если произойдет с ним какое-либо несчастье, оправиться от того нет у него никаких жизненных сил, потому что нечем ему утешиться, поскольку нет у него веры и нет у него никакого смысла существования и ничего хорошего, потому что без Бога и без управления Свыше, не приведи Господь. Но с верой как было бы хорошо и прекрасно его существование!

(из бесед раби Нахмана из Брацлава)

Наум Басовский

Псалом

Господь милосердный, когда мы родимся на свет,

Нам срок пребывания дается совсем не любой.

Как сказано в Книге, всех дней наших – семьдесят лет,

И вот я дошел до предела, что задан Тобой.

Те годы промчались, увы, как единственный миг,

Лишь память жива, в перекличке стихами звеня,

И вот я стою пред Тобою – не мал, не велик,

А ровно такой я, каким ты задумал меня.

Болезни и беды меня обойти не могли,

Заботы людские про хлеб, и одежду, и быт….

Но где бы я не был, на всех перекрестках Земли

Я знал – не случится, что буду Тобою забыт.

Господь милосердный, спасибо за знаки Твои,

За семьдесят лет, где твоих дарований не счесть,

За чудо стихов, за поэзию женской любви,

За то, что я был, и за то, что пока еще есть.

מי שברך לחולה

מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבוֹתֵינוּ אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן דָּוִד וּשְׁלֹמֹה הוּא יְבָרֵךְ וִירַפֵּא אֶת (פלוני בן פלונית), הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יִמָּלֵּא רַחֲמִים עָלָיו לְהַחֲלִימוֹ וּלְרַפְּאֹתוֹ וּלְהַחֲזִיקוֹ וּלְהַחֲיוֹתוֹ, וְיִשְׁלַח לוֹ מְהֵרָה רְפוּאָה שְׁלֵמָה מִן הַשָּׁמַיִם לְרַמַ"ח אֵבָרָיו וּשְׁסָ"ה גִּידָיו בְּתוֹךְ שְׁאָר חוֹלֵי יִשְׂרָאֵל, רְפוּאַת הַנֶּפֶשׁ וּרְפוּאַת הַגּוּף, הַשְׁתָּא בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב. וְנֹאמַר אָמֵן

Ми ше-берах авотейну Авраhам, Ицхак ве Яаков, Моше ве-Аhарон, Давид у-Шломо hу йеварех ви-рапэ эт hа-холе (произносится имя больного) бен (произносится имя его матери) баавур ше-ль коль hа-каhаль митпалелим баавуро. Би-схар зе hа-кадош барух hу йимале рахамим алав леhахалимо у-леарап'ото, у-леhахазико, у-леhахайото, вйишалах ло меhэра рефуа шлема мин hа-шамаим ли-рейш мем хет эравав, у-шин самех hей гидав бе-тох ше'ар холей Йисраэль, рефуат а-нефеш у-рефуат а-гуф. (В Субботу: Шабат hи ми-лиз'ок; в Йом Тов: Йом Тов hу ми-лиз'ок) у-рефуа крова лаво hашта ба-агала уви-зман карив, ве-номар амен.

Молитва за выздоровление больного

Тот, Кто благословил наших отцов – Авраама, Ицхака и Яакова, Моисея и Аhарона, Давида и Шломо, исцелит и больного (произносится его имя), сына (произносится имя его матери); ибо вся община молится о его благополучии. И в награду за это Святой, благословен Он, преисполнится сострадания к больному и вернет ему здоровье, и излечит его, и укрепит его, и вернет ему жизненные силы, и вскоре пошлет ему с небес полное исцеление: всем двумстам сорока восьми частям его тела и тремстам шестидесяти пяти его жилам - ему вместе со всеми больными в народе Израиля – исцеление душе и исцеление телу. (В Субботу: Сегодня Суббота и недорлжны звучать в этот день жалобы; в Йом Тов: Сегодня Праздник и не должны звучать в этот день жалобы). Исцеление вскоре наступит, вскорости, в ближайшее время. И скажем: Амен!

Молитва

Господи, сделай меня орудием Твоего мира,

Там, где ненависть, дай мне сеять любовь,

Там, где обида — прощение,

Там, где сомнение — веру,

Там, где отчаяние — надежду,

Там, где тьма — свет,

И там, где печаль — радость.

О, небесный Владыка, даруй мне не столь стремиться

Быть утешенным, как утешать,

Быть понятым, как понимать,

Быть любимым, как любить.

Ибо в даянии мы приобретаем,

В прощении нам прощается

И в умирании мы рождаемся к вечной жизни

___________________________________________________________________________

http://www.spiritualcare.org.il/

1700-70-62-62